臺北流行音樂中心（簡稱北流）今年首度將常設展《唱 我們的歌 流行音樂故事展》送往美國西雅圖展出，同時拜會當地重要華人團體、西雅圖辦事處，以及MoPOP等指標性場館，奠定國際合作契機。此次展覽也是海外觀眾首次能從流行音樂的視角，深入了解臺灣這塊寶島的絕佳機會，透過文化輸出，能更瞭解我們的獨特魅力。

MoPOP CEO Michele Smith與北流董事長黃韻玲合影（圖-臺北流行音樂中心提供）

前進美國《唱 我們的歌：臺灣流行音樂故事展 – 西雅圖站》

北流與美國華盛頓大學 (University of Washington)臺灣研究計畫 (Taiwan Studies Program) 攜手合作，首次打造《唱 我們的歌：臺灣流行音樂故事展 – 西雅圖站》（Music, Island, Stories: Taiwan Calling!），由展覽顧問馬世芳、文本統籌陳德政與北流一同規劃，4月24日至5月21日在西雅圖華盛頓大學圖書館展出，北流董事長黃韻玲特別前往當地，協同兩位策劃推手，一起為展覽揭開序幕並辦理座談及導覽活動，現場有許多華僑及在地人士參與活動，超過10,000人次拜訪，意義非凡。

《唱 我們的歌：臺灣流行音樂故事展 – 西雅圖站》濃縮50件精華展品於西雅圖展出。
（圖／臺北流行音樂中心提供）

橫跨50年的展品精華，遠渡重洋展現臺灣多元文化

此次展品橫跨超過50年，從1969年鄧麗君的《晶晶》黑膠唱片到千禧年代崛起的天王周杰倫，甚或從嚴格審查到解禁的過程與文獻，精彩呈現臺灣各個世代的樣貌，黃韻玲表示：「很多人覺得臺灣是個很小的地方，但其實我們有很大的能量，包括周杰倫、張惠妹，到去年才在國際音樂祭Coachella演出的落日飛車，臺灣的音樂能量真的普及到很多地方。」其中現場展出包含70、80年代的查禁歌曲的規範及名冊等，馬世芳提及當時音樂一旦認為有妨害風化或可能煽動社會秩序的意圖，就需要重新調整，反觀現在自由風氣，也呈現民主可貴與世代轉變。

音樂無國界，北流打開國際大門，醞釀後續合作契機

對於此次促成展覽，黃韻玲感動提及：「感謝馬世芳與陳德政兩位老師，才能從海量的展品中精選出可以象徵臺灣的物件，音樂無國界，希望能藉由這個展覽，讓更多外國朋友看見、聽見臺灣流行音樂的實力。」此次前進搖滾音樂之都西雅圖，也身負與當地音樂、文化交流的重任，首站拜訪西雅圖當地知名廣播電台KEXP-FM。1972年創立迄今，KEXP以多樣化的音樂節目獲得當地聽眾支持，近十年電台積極整合串流影音及線下活動，經營的YouTube頻道現已超過300萬人追蹤。本次參訪由節目製作人Darek Mazzone導覽，並交流各項事務的推動經驗，因難得造訪，電台主動邀請三人留言紀念；第二站團隊造訪了博物館MoPOP (Museum of Pop Culture)，主打大眾流行文化，館內收藏高達8萬件珍貴音樂、影劇及動漫電玩類展品，如樂團Nirvana和傳奇音樂人Jimi Hendrix的個人樂器，雙方互換場館經驗，也期待日後有機會展開館際間的移展合作，此行深具意義。

北流策展團隊參訪知名廣播電台KEXP-FM。（圖／臺北流行音樂中心提供）

北流持續建立國際活動及交流，希望做為平台，讓更多人看見臺灣優質的創作力與豐富的文化涵養，自2022年前進紐約與RUR Architecture合辦展覽「抒情都市主義：臺北流行音樂中心」，同年與法國在臺協會簽署MOU合辦「臺法音樂創作營」，2023年與「釜山國際搖滾音樂節」合作互換音樂人演出，2024年常設展海外移展，也帶來豐碩成果。未來北流仍持續努力，除了引進國際優質展演，也同時帶領臺灣音樂人逐步插旗國際版圖。

MoPOP展出美國著名吉他手Jimi Hendrix 1967年在加州「Monterey音樂節」燒砸的手繪 Strat 吉他殘骸。
（圖／臺北流行音樂中心提供）