編譯：袁永興

韓國公平交易委員會（Fair Trade Commission, FTC）正在調查主要的幾家K-POP娛樂經紀公司，其涉嫌進行詐欺性質的唱片行銷手法，與隨專輯附贈的相片卡有關。

在K-POP市場上，越來越多娛樂公司開始將樂團成員的「相片卡」與專輯一同銷售，這種做法增加了粉絲必須購買更多專輯以增加獲得想要的「相片卡」，而韓國的反壟斷機構正在調查這種做法是否違反法律或干擾市場。「相片卡」通常附在專輯中，裡頭是K-POP明星從未在其他媒體發布過的照片，這讓許多狂熱的粉絲群起收集以表達他們的支持。但由於這些卡片是隨機放置在每張專輯中，狂熱粉絲通常會購買許多張相同專輯，以增加獲得想要相片卡的機會，但是由於K-POP團體的成員眾多，無疑地助長粉絲重複購買專輯的風氣。

由於HYBE、SM娛樂、YG娛樂、JYP娛樂等經紀公司，都有用這種以包含團體成員隨機照片卡來促銷新專輯的手法，意味著歌迷必須購買不止一張專輯才能有機會獲得他們想要的卡片。SM娛樂近期推出NCT的專輯就總共有50張照片收藏卡，這些卡除了包含各個成員的照片外，有時還有真人親筆簽名，這些稀有照片卡的價格，若是在網上轉售平台販賣，價格還可能會飆升以此賺取價差。

通常一張專輯的價格約為15,000韓元（約360元新台幣），最高可達30,000韓元，歌迷很可能為一張專輯卻花了超過100,000（約2,405元新台幣），韓元才得到想要的卡片，加上這些卡片稀有，因此只能透過買更多專輯來獲得，直到找到想要的那一張。

如果不同的產品，利用不公平的組合出售給消費者，那行銷策略就可能違反公平貿易法。韓國公平貿易委員會（FTC）正在調查這些娛樂公司是否存在違法行為。FTC目前走訪了3家娛樂公司：7月31日先是走訪了SM娛樂公司，之後陸續走訪了JYP娛樂與YG娛樂，這三間公司都不對這個問題發表任何評論。

FTC的調查是為了確定製造和銷售過程是否公平進行，因為有許多公司被懷疑改變生產數量，好讓某些相片卡在同一套專輯中變得更加稀有，從而促進額外的銷售。此外FTC會還啟動了一項調查，確認這些公司是否向生產他們商品的製造商施加壓力，並以較低的市場價格採購這些商品好牟取更大的利差。

資料來源:◎ Digital Music News + The Korea Times