編譯：袁永興

Trafalgar Releasing和CJ 4DPlex建立策略合作夥伴關係，將在2024年全球發行四部韓國流行音樂電影，這些音樂電影將以ScreenX、4DX、Ultra 4DX等格式組合在電影院放映。

Trafalgar Releasing和CJ 4DPlex是兩家在娛樂產業領域有著重要影響力的公司。Trafalgar Releasing是家全球性的電影發行公司，專門從事在電影院播放和發行音樂會、舞台劇、音樂會和其他特別活動的影片、致力於將文化和娛樂活動帶給全球觀眾，使人們能夠在電影院中體驗到來自世界各地的精彩表演。CJ 4DPlex則是一家韓國公司，該公司專注於開發和推廣影院技術，包括4DX 和 4DX Screen，這些技術通過在電影播放過程中添加環境效果（如座椅運動、氣味嗅覺、風雨感官特效等）來提升觀眾的觀影經驗。CJ 4DPlex的技術已經在全球被廣泛應用，使觀眾能夠享受到更加身臨其境的電影體驗。

Trafalgar Release以2018年演唱會電影《BTS：Burn the Stage the Movie》進軍韓國流行音樂市場。該公司表示自那時起它已從韓國流行音樂市場中獲得了超過1.2億美元的票房收入。啟動這次合作的第一個作品是在電影院放映的《aespa：世界巡迴演唱會》，這是一場捕捉該團體全球巡迴演出的特別電影放映，將於4月24日至27日在超過45個國家上映。另外三部影片將在之後陸續公布。Trafalgar Releasing和CJ 4DPLEX自2021年以來一直在全球電影發行方面合作，包括 Coldplay的《Music of the Spheres》巡迴演唱會的現場直播，以及與Blackpink、Seventeen、IU、MonstaX和NCT Dream等眾多韓國流行藝人的合作。

CJ 4DPlex內容部門首席營運長Jun Bang表示：「音樂內容是CJ 4DPlexs業務的重要商業策略支柱，與Trafalgar Releasing四部韓國流行電影發行的合作，增強了我們在全球活動影院領域的地位，並將成為我們公司發展的關鍵驅動力」。就螢幕規格而言，ScreenX擁有多投影影院系統，可提供環繞觀眾的270度視角。迄今為止，ScreenX已有超過339座廳院、遍佈全球43個國家／地區。4DX則是一種多感官體驗，可為影片添加運動、振動、水、風、雪、閃電、氣味和其他特效。全球目前有超過745座4DX 廳院，遍佈71個國家。該公司表示，Ultra 4DX將ScreenX和4DX技術結合在一個演示空間中，全球共有47個這樣的廳院。

Trafalgar Release發行多種不同類型的電影作品，從大都會歌劇院和皇家歌劇院到戲劇作品，再到Billie Eilish、Metallica、Louis Tomlinson和Dolly Parton等人的音樂演唱會。該公司最近與AMC劇院合作，負責《泰勒絲：時代巡迴演出》和《文藝復興：碧昂絲的電影》在歐洲、亞洲和南美洲的發行。兩部作品都在票房上獲得巨大成就。

資料來源：◎ variety + Musically + DMN

立刻加入北流Line@            訂閱北流電子報