（左至右）西雅圖華盛頓大學臺灣研究計畫負責人張雅倫、主任Bill Lavely，大西雅圖臺灣婦女會會長蘇佳音，西雅圖僑務委員陳志賢，台美人傳統文化基金會負責人王妙菁 ，策展顧問馬世芳，北流董事長黃韻玲，展覽文本統籌陳德政，西雅圖華僑文教服務中心主任林美玲，駐西雅圖台北經濟文化辦事處副處長張慧慧，Breighton Foundation-Rudy Breighton。（圖／臺北流行音樂中心）

臺北流行音樂中心（下稱北流）首檔海外展《唱 我們的歌：台灣流行音樂故事展 – 西雅圖站》（Music, Island, Stories: Taiwan Calling!）正式開幕，於4月24日在美國西雅圖華盛頓大學盛大開幕，以時代故事為經緯，為海外民眾介紹臺灣流行音樂的多元與發展。開幕首日，黃韻玲攜手知名樂評家馬世芳及展覽文本統籌陳德政擔任講者，於開幕講座中大聊臺灣流行音樂故事，吸引許多民眾到場參與，現場人氣爆棚。

近50件展品遠渡重洋至西雅圖　展現臺灣多元文化

為將臺灣流行音樂推向國際，北流與美國西雅圖華盛頓大學（University of Washington, UW）的臺灣研究計畫（Taiwan Studies Program）合作，從北流文化館常設展《唱 我們的歌 流行音樂故事展》中汲取精華，以海外觀眾視角重新梳理臺灣流行音樂史，並於展覽中展出近50件珍貴展品，期望海外民眾得以認識臺灣多元且自由的音樂特色！為使觀眾更深入探索臺灣流行音樂故事，北流董事長黃韻玲更親自赴美，與展覽顧問、有「行走的音樂字典」之稱的馬世芳，共同擔任開幕講座講者，並由展覽文本統籌陳德政擔任引言人，共同分享許多有趣的幕後故事，現場觀眾聽得如癡如醉，彷彿搭上時光機，見證臺灣流行音樂的演變與茁壯。

濃縮50件精華展品於西雅圖展出。（圖／臺北流行音樂中心）

音樂無國界！開幕講座探討臺灣流行音樂的過去及未來

看到展覽在西雅圖順利開幕，黃韻玲於講座中感性表示：「心情非常激動，感謝馬世芳與陳德政兩位老師，才能從海量的展品中精選出可以象徵臺灣的物件，音樂無國界，希望能藉由這個展覽，讓更多外國朋友看見、聽見臺灣流行音樂的實力。」馬世芳進一步分享：「西雅圖是音樂重鎮，臺灣流行音樂也深受西方音樂影響，從韓戰後美軍駐台，翻版唱片及熱門音樂的興起，再再顯示這些歷史的軌跡，故展覽首站選於西雅圖，別具意義。」針對臺灣音樂受美國音樂及文化的影響，陳德政也以自身經歷分享，他說：「1990年代臺灣開了第一間淘兒唱片行（Tower Records）後，已成為許多樂迷挖寶的場所，而西雅圖的電台KEXP分享了許多西洋歌曲，也是自己的精神糧食」。

開幕講座現場，西雅圖的在地樂迷朋友熱情響應。（圖／臺北流行音樂中心）

展覽開幕講座，現場談笑聲不斷。（圖／臺北流行音樂中心）

講座從臺灣第一首流行歌＜桃花泣血記＞談到近代獨立樂團的崛起，對於臺灣獨有的「查禁歌曲」及多元文化背景，也吸引海外觀眾好奇提問。其中，此次展覽展出了極有臺灣味的「歌手機車擋泥板」也吸引民眾討論，黃韻玲打趣笑說：「這是流行音樂熱門明星或軍中情人才有的殊榮，我自己就沒有」，幽默回應逗樂全場。特別的是，恰好在西雅圖旅遊的金曲歌王荒山亮也驚喜現身開幕講座，掀起觀眾席一陣騷動。

荒山亮驚喜現身，與黃韻玲、TECO副處長合影。（圖／臺北流行音樂中心）

西雅圖展覽限期一個月 北流期望將臺灣流行音樂推向國際

本次展覽預計在當地時間展至5月28日，三位展覽靈魂人物黃韻玲、馬世芳、陳德政也將於赴美期間化身導覽員，為觀展民眾介紹展品看點及精彩的音樂故事。期望邀請更多海外朋友觀展，讓大家認識存在太平洋另一端的島嶼「臺灣」，並藉此將臺灣人反映時代脈動、匯聚集體記憶的流行音樂作品。北流身為臺灣指標性的文化機構，開幕至今已邁入四週年，期望未來能透過不同的形式，持續將臺灣音樂推向國際舞臺，開啟更多跨國交流可能。

※為歡慶西雅圖展覽開幕，北流文化館更推出常設展優惠活動，民眾於西雅圖展覽期間4月24日至5月28日，親至文化館大廳櫃臺購票，出示官網優惠公告畫面，即可享「唱 我們的歌 流行音樂故事展」門票優惠價250元。

【展覽資訊】

展覽名稱：Music, Island, Stories: Taiwan Calling!唱 我們的歌：台灣流行音樂故事展 – 西雅圖站

展出時間：4月24日至5月28日

展覽地點：美國西雅圖華盛頓大學圖書館 UW Allen Library North Lobby

相關連結：https://reurl.cc/xax81V